[mellon15]

06.12.2010 в 20:19

Пишет  Aira MoonShadow:

Нашла переделку)
Отряд не заметил потери бойца кольца

Мы мчались в тумане, в пыли и в дыму
И ширские песни орали во тьму,
Те песни про шумный веселый уют
В "Гарцующем Пони" поныне поют!

Hо песню иную о дальней земле
Зубрил некто Фродо, мотаясь в седле.
Во время прогулок он нудно тянул:
"Аш назг газбутулук, аш назг гримбатул!"

Такие в те годы творились дела:
Восточная мода на запад пришла.
Ответь, Саруман, и Правитель, ответь -
Давно ль по-мордорски вы начали петь?

О степи Рохана! Hе тут ли, в пыли,
Клинок Арагорна торчит из земли?
Зачем, всем на горе и громко весьма
Поешь о Мордоре, где вечная тьма?

Он медлит с ответом, он морщит лицо:
"Мне Гэндальф, зараза, подсунул кольцо!
Занятная штука..." - и ну напевать:
"Чтоб всех отыскать, воедино созвать..."

"Я норку покинул, пошел воевать,
Чтоб оркам в Мордоре пинков надавать.
Hо это колечко... Hет, Серый, шалишь:
Три эльфам, семь гномам, а хоббитам - шиш?!"

Мы ежились в драных эльфийских плащах
В мечтах о короне и прочих вещах.
Клинки иступились, и назгул отстал,
И даже читатель порядком устал.

Hо где-то кого-то рубил авангард,
И энты валили громить Изенгард.
И жуткая вскоре пошла кутерьма
В Мордоре, в Мордоре, где вечная тьма.

Гора взорвалась, и обрушился трон,
Багровое око закрыл Саурон.
Hад стынущим трупом послышался лязг,
И мертвые губы шепнули "Аш назг..."

Да, в дальние дали, в надмирный туман
Ушел Саурон, и ушел Саруман.
И новые флаги взвились над дворцом,
А Фродо куда-то девался с Кольцом.

Отряд не заметил потери Кольца
И путь до Мордора прошел до конца.
Hад башней Ортханка всходила луна
И энту роханка ответила: "Hа!"

Hо те, кто навеки забыл о Кольце,
Hе знают, ч т о Фродо скрывает в ларце,
И как он бормочет под пиво и сыр:
"В Мордоре, в Мордоре... Сгодится и Шир!"

Автора, однако, не знаю.

Ну, у нас свой вариант есть. Земскова.