[Mad Lory]

23.10.2020 в 01:29

Пишет  Моргаер:

Никогда особенно над этим не задумывалась, но тут наткнулась на перевод песни из ГП:


С двойным упорством и трудом
Гори огонь, кипи котел.
С двойным упорством и трудом
Что-то злое идет этим путем.

Глаз тритона и палец лягушки,
Шерсть летучей мыши и язык собаки,
Хвост ужа и жало медянки,
Нога ящерицы и крыло совенка.

С двойным упорством и трудом
Гори огонь, кипи котел.
С двойным упорством и трудом
Что-то злое идет этим путем.

Глаз тритона и палец лягушки,
Шерсть летучей мыши и язык собаки,
Хвост ужа и жало медянки,
Нога ящерицы и крыло совенка.

С двойным упорством и трудом
Гори огонь, кипи котел.
С двойным упорством и трудом
Гори огонь, кипи котел.
Что-то злое идет этим путем

С двойным трудом, двойным трудом
Гори огонь, кипи котел.
Что-то злое идет этим путем.
(с)

@темы: видео, Хогвартс, стихи, музыка

Comments

[Маримо Ю]

Mad Lory, ух ты!

[Kein Amber]

Это же песенка ведьм из Макбета. Они ее пели, потому что она - английская классика.